カレーパンを買った。
店員「温めますか?」
私「(温めなくて)いいです。」
店員「恐れ入ります。」
と言われたんだけど、
こういう場合って「恐れ入ります」
って使うのかしら。
相手の示してくれた好意に対して
感謝の気持ちを表す時や
何かを頼む時に恐れ入りますがと使うんだよね。
例えば
店員「袋にお入れしますか?」
客 「鞄(自分で持ってきた袋)に入れるからいいです」
店員「恐れ入ります」
の場合だと、
袋を持参すること=レジ袋の削減のため【好意】
になるから感謝の気持ちを込めて
恐れ入りますって言うんだよね。
でも
パンを温めないことは好意でなく
【客の都合】でしょ?
だからここで恐れ入りますってのは違う気がするんだよね。
かといって、じゃぁ何て言えばいいのかっていうと迷うんだけど。
レンジを使わないですむ=節電【好意】
と考えればいいのかしら。笑
私がコンビニでバイトしてた時は何て言ってたんだろ。
「はい」って言うか、もしくは無言だったかもなぁ。
そう考えると恐れ入りますが丁寧でいいのかしら。
考えれば考えるほどわからなくなってきたぞ。
あと、あったかいものと冷たいものを買って
店員「袋分けますか?」
客「分けなくていいです。」
と言った場合。
確かに分けなくてもいいって言ったけど
チョコの上に肉まん入れるかぁ??
って時あるんだよね。笑
勿論、その二点だけ買ってたらしょうがないけど。
そういう時は「チョコは鞄に入れるんでそのままでいいですー」
って言うよ。
でも、何点か買い物した場合そりゃないでしょ〜って思うのよ。
なるべく溶けるものとは離して入れようとか思わないのかしら。
かといって、自分が敬語をうまく使えるか、
人のこと考えた行動出来てるかって言ったら自信ないし。
人の心配より自分の心配しなさいよね、と自分に言ってみた。笑
店員「温めますか?」
私「(温めなくて)いいです。」
店員「恐れ入ります。」
と言われたんだけど、
こういう場合って「恐れ入ります」
って使うのかしら。
相手の示してくれた好意に対して
感謝の気持ちを表す時や
何かを頼む時に恐れ入りますがと使うんだよね。
例えば
店員「袋にお入れしますか?」
客 「鞄(自分で持ってきた袋)に入れるからいいです」
店員「恐れ入ります」
の場合だと、
袋を持参すること=レジ袋の削減のため【好意】
になるから感謝の気持ちを込めて
恐れ入りますって言うんだよね。
でも
パンを温めないことは好意でなく
【客の都合】でしょ?
だからここで恐れ入りますってのは違う気がするんだよね。
かといって、じゃぁ何て言えばいいのかっていうと迷うんだけど。
レンジを使わないですむ=節電【好意】
と考えればいいのかしら。笑
私がコンビニでバイトしてた時は何て言ってたんだろ。
「はい」って言うか、もしくは無言だったかもなぁ。
そう考えると恐れ入りますが丁寧でいいのかしら。
考えれば考えるほどわからなくなってきたぞ。
あと、あったかいものと冷たいものを買って
店員「袋分けますか?」
客「分けなくていいです。」
と言った場合。
確かに分けなくてもいいって言ったけど
チョコの上に肉まん入れるかぁ??
って時あるんだよね。笑
勿論、その二点だけ買ってたらしょうがないけど。
そういう時は「チョコは鞄に入れるんでそのままでいいですー」
って言うよ。
でも、何点か買い物した場合そりゃないでしょ〜って思うのよ。
なるべく溶けるものとは離して入れようとか思わないのかしら。
かといって、自分が敬語をうまく使えるか、
人のこと考えた行動出来てるかって言ったら自信ないし。
人の心配より自分の心配しなさいよね、と自分に言ってみた。笑
コメント
だからこそ、恐れ入ります…なんだ!
きっとそーだ!
温めることに対する恐怖。。。w
そうだったのかぁ。
考えれば考えるほどわからなくなってきてさ。
袋も温めも一緒か?とか思ったり。